- Diego Jazanovich
Nueva Ley de Migración y Títulos Extranjeros
El pasado 03 de diciembre, el Senado despachó el texto final del proyecto para su tramitación final, que eventualmente y tras su promulgación, pasaría a ser ley una vez publicada en el Diario Oficial. Diego Jazanovich, director ejecutivo de Fundación El Paciente Inglés, analiza el texto final de dicho proyecto sobre la revalidación, convalidación y reconocimiento de títulos profesionales y técnicos extranjeros.
Aplaudo el gran avance dentro del proyecto de ley migratoria en torno a la revalidación, convalidación y reconocimiento de títulos extranjeros en Chile, despachado el pasado 03 de diciembre 2020 por el Senado y que pasaría a ser ley próximamente.
El texto que fuera aprobado en enero 2019 por la cámara de diputadas y diputados, ha sido modificado tras su recorrido por la cámara del senado bajo el Título XI, del Reconocimiento, Convalidación y Revalidación de Títulos Profesionales y Técnicos Obtenidos en el Extranjero, y consolidado en el artículo 144 del texto final. Me enorgullece mencionar que la fundación que dirijo realizó varias indicaciones relevantes a este tema que pasarán a ser ley, y quisiera destacar el importante rol participativo de la sociedad civil.
Cabe señalar que el Ministerio de Educación adquirirá un rol regulador en relación a aranceles y reglamentos, y que “las universidades del Estado con un mínimo de cinco años de acreditación tendrán la atribución de reconocer y revalidar títulos y grados académicos obtenidos en el extranjero y convalidar actividades curriculares cursadas en una institución de educación superior extranjera”, desmonopolizando así, finalmente, una labor históricamente atribuida exclusivamente a la Universidad de Chile, que con amplia evidencia publicada por nuestra ONG, y pese a grandes mejoras, impulsadas por nuestra organización durante los últimos 6 años, lamentablemente no logró estar a la altura de entregar un sistema de revalidación de títulos extranjeros lo suficientemente transparente, justo y de calidad hasta la fecha.
Si bien esto deja mucho mejor parada la situación en Chile para quienes buscan revalidar, convalidar o reconocer un título extranjero, desde mi punto de vista, debo subrayar que no es suficiente, ni lógico tampoco, que temas de educación queden amarrados a un pequeño artículo dentro de una extensa ley migratoria. Es ilógico que cualquier chilena o chileno que posea un título extranjero deba ampararse bajo una ley migratoria, y bajo esta lógica, contando ya con casi 12.000 firmas de petición para una Ley de Títulos Extranjeros, seguiremos insistiendo y buscando otra ley que regule el reconocimiento, convalidación y revalidación de títulos extranjeros.
Descarga y revisa acá abajo el texto final del proyecto para nueva ley de migración
